Übersicht

OST · Hauptstadt der DDR WEST · Berlin (West)

9. November 1989

Die Nacht, in der die Mauer fiel · Berlin

Eine Pressekonferenz, ein missverständlicher Satz, Menschen an den Schlagbäumen — und eine Grenze, die Berlin 28 Jahre teilte, öffnet sich in wenigen Stunden. Diese Seite erzählt die Nacht nicht als Pathos, sondern als Chronologie: Stunde für Stunde.

01 — Die Teilung

Eine Stadt, zwei Hälften

In der Nacht zum 13. August 1961 riegelt die DDR West-Berlin ab. Aus Stacheldraht wird Beton: eine Grenzanlage rund um die Westsektoren, zuletzt etwa 155 Kilometer lang.

Familien werden getrennt, Straßen enden an einer Mauer, Bahnhöfe werden zu „Geisterbahnhöfen". Die Anlage besteht nicht nur aus einer Wand, sondern aus Hinterlandmauer, Todesstreifen, Wachtürmen und Selbstschussanlagen.

Die Mauer steht 28 Jahre, 2 Monate und 28 Tage. An ihr kommen nach heutigem Forschungsstand mindestens rund 140 Menschen ums Leben — eine häufig genannte Zahl sind 136 bestätigte Maueropfer; die Erhebungen variieren je nach Definition und Quelle.

Geteilt seit
1961
13. August
Grenzlänge
≈ 155 km
um West-Berlin
Trennung
28 Jahre
bis zum 9.11.1989
Sektoren
4
US · GB · F · UdSSR

02 — Die Friedliche Revolution

„Wir sind das Volk"

Im Herbst 1989 gehen in Leipzig Woche für Woche Menschen auf die Straße: die Montagsdemonstrationen. Aus den Friedensgebeten der Nikolaikirche wird eine Bewegung.

Am 9. Oktober 1989 versammeln sich über 70.000 Menschen in Leipzig — trotz drohender Gewalt. Es bleibt friedlich. Dieser Abend gilt vielen als der Durchbruch der Friedlichen Revolution.

Der Ruf „Wir sind das Volk" verschiebt sich in den Wochen darauf zunehmend zu „Wir sind ein Volk" — kein fester Stichtag, sondern eine Entwicklung hin zur Frage der Einheit (bis etwa zum 20. November 1989).

Wir sind das Volk Wir sind ein Volk

Verschiebung des Rufes im Herbst 1989 — von Selbstbehauptung zur Einheitsfrage.

03 — Die Nacht · Stunde für Stunde

Wie sich die Stadt öffnet

Scrolle durch den Abend des 9. November. Die Uhr läuft mit, die Stunden ziehen vorbei — und auf der Karte öffnet sich die Mauer dort, wo sie sich an diesem Abend wirklich zuerst öffnete: an der Bornholmer Straße. Beton-schwer, leise, faktengetrieben.

Die Nacht — Vorher / Nachher

  • 18:00Schabowski-PressekonferenzIm Internationalen Pressezentrum stellt Günter Schabowski die neue Reiseregelung vor.
  • ~18:53„Sofort, unverzüglich"Auf die Nachfrage, ab wann die Regelung gelte, antwortet Schabowski sinngemäß: sofort.
  • 19:04ADN verbreitet den TextDas West-Fernsehen berichtet (ZDF ~19:17, ARD-Tagesschau 20:00) — in der DDR breit empfangen.
  • 20:30Bornholmer StraßeErste Ost-Berliner sammeln sich am Grenzübergang Bornholmer Straße.
  • 23:29Erste ÖffnungUnter dem Druck der Menge öffnen die Grenzer die Bornholmer Straße als ersten Übergang.
  • 0:02Alle Übergänge offenIn der Nacht zum 10. November sind alle Berliner Grenzübergänge offen.

Niemand gab den Befehl. Es war der Druck der wartenden Menge und die Entscheidung einzelner Grenzer an der Bornholmer Straße — allen voran Harald Jäger —, die den Schlagbaum öffneten. Die Mauer fiel nicht durch einen Beschluss, sondern Stunde für Stunde, an einem Übergang nach dem anderen.

04 — Der Satz

Eine Frage, eine Antwort

Gegen Ende der Pressekonferenz verliest Schabowski eine Vorlage zur neuen Reiseregelung — einen Zettel, den er von Egon Krenz erhalten hatte. Auf die Nachfrage eines Journalisten, ab wann sie gelte, fehlt ihm das entscheidende Detail.

Privatreisen nach dem Ausland können ohne Vorliegen von Voraussetzungen beantragt werden …

Inkrafttreten: erst am 10. November, mit Bedingungen

→ Diese Sperrfrist stand nur auf dem Zettel — nicht im verlesenen Wortlaut.

„Das tritt nach meiner Kenntnis … ist das sofort, unverzüglich."

Günter Schabowski · 9. November 1989 · gegen 18:53 Uhr

Die Regelung hätte erst am Folgetag und mit Bedingungen gelten sollen — dieses Detail entging ihm. Kein Spott, keine Heldengeschichte: ein Missverständnis, das die Stadt öffnete. Der originale „Schabowski-Zettel" galt bis 2015 als verschollen.

05 — Die Tage danach

Mauerspechte & Brandenburger Tor

In den Tagen und Wochen nach dem 9. November schlagen unzählige Menschen mit Hammer und Meißel Stücke aus dem Beton — die „Mauerspechte". Doch nicht alles geschah in dieser einen Nacht.

ab 10. November 1989

Mauerspechte

Mit Hammer und Meißel werden Stücke aus der Mauer geschlagen — die Bilder der „Demontage" prägen sich ein. Aus dem Bauwerk werden Souvenirs.

22. Dezember 1989

Brandenburger Tor

Erst am 22. Dezember wird am Brandenburger Tor ein Übergang geöffnet — im Beisein von Helmut Kohl und Hans Modrow, vor rund 100.000 Menschen. Das Tor öffnete nicht in der Mauerfall-Nacht.

1989 / 1990

Eine offene Grenze

Was als Reiseregelung gedacht war, wurde zur offenen Grenze. Aus dem Provisorium der ersten Nacht wurde Dauer — und schließlich die Frage nach der staatlichen Einheit.

06 — Wiedervereinigung

3. Oktober 1990

Knapp elf Monate nach der Nacht an der Bornholmer Straße tritt die DDR der Bundesrepublik bei. Aus zwei deutschen Staaten wird einer. Der Tag ist heute der Tag der Deutschen Einheit — ein ruhiger Ausklang einer Geschichte, die mit echten Uhrzeiten und echten Orten begann.